En un solar en las cercanías de la plaza de toros, fue encontrada una lápida del personaje que nos ocupa. Fue hallada a 2,15 metros de profundidad. El texto es el siguiente: D.M.S / L.TREBECIO CHORINTO / AN. LXXV / TREBECIA.ARATAEA.PATRI / PIISIMO.F.C. Consagrado a los Dioses Manes, encargados de purificar las almas. Trebecia mandó hacer esta lápida para su padre Trebecio, que era piísimo, y falleció a la edad de 75 años. Por el apellido del difunto, Chorinto, se aprecia la procedencia greco-oriental. Para los investigadores, esta pieza funeraria iría colocada posiblemente en la entrada de un mausoleo, a una cierta altura, lo que explicaría la disminución de las letras de arriba a bajo.
LAPIDA FUNERARIA DE TREBECIUS
Etiquetas: Ritos funerarios | author: AugustaEmeritaEL VIAJE AL MÁS ALLÁ
Etiquetas: Ritos funerarios | author: AugustaEmeritaLa ley religiosa romana prohibía los cementerios dentro de las ciudades, reduciendo así el peligro de enfermedades. Los mejores lugares eran a lo largo de la carretera. El recordar a los antepasados era muy importante para los romanos. Los romanos creían en el más allá y pensaban que el espíritu del difunto pasaba al célebre Hades, la tierra de los muertos. Para ello había que recorrer el río subterráneo llamado Estigia. Había que pagar a Caronte, el barquero que nos pasaría a la otra orilla. Por lo tanto, a los muertos se les colocaba una moneda debajo de la lengua. En el i e la tumba difunto se colocaba el ajuar . Cosas que tuvo en vida para utilizarlas en el más allá. Los espíritus eran juzgados en el Hades. Los buenos iban al cielo y los malos...
Pequeño relato: Ayer murió Sentia Amarantis, tabernera de 45 años de edad, casada desde los 28 años de edad con Sentius Victor, posiblemente libertos de la misma familia servil. Compartieron el matrimonio durante 17 años. A la muerte de mi esposa, me pude permitir el lujo de contratar a profesionales plañideras, más de 10. Éstas, eran mujeres a quien se le pagaba por ir a llorar al funeral de alguna persona. El tiempo de luto para los familiares directos era de diez meses y no podían realizar fiestas ni utilizar adornos. Después del entierro, Yo, Víctor y mis familiares celebramos un banquete en su honor, como es la costumbre en Augusta Emerita, y en nuestro vasto Imperio. Las atenciones a mi difunta seguían continuando después de este tiempo para asegurar su descanso eterno. Las ofrendas de comida: pan, vino, frutas, uva, pasteles, etc. y flores como violetas y rosas eran habituales y se hacían llegar al difunto a través de un conducto de cerámica o de un orificio situado en la cubierta de la tumba, el tubo de libaciones. Estos actos eran realizados por la familia el día de cumpleaños del difunto.
Fuente datos: lápida tabernera Sentia Amarantis (MNAR)
Fuente relato: ficticia meridaromana.com
En la fotografía anterior, podemos observar el tubo de libaciones anteriormente descrito.
¿ COMO SE LEE UNA INSCRIPCIÓN ROMANA ?
Etiquetas: Ritos funerarios | author: AugustaEmeritaEl primer ejemplo que nos servirá para saber que ponían los romanos en una lápida, es una niña de 16 años:
D M S
LUTATIA LUPATA ANN XVI
LUTATIA SEVERA ALUMN
H S E S T T L
La traducción sería: D(iis) M(anibus) S(acrum). Consagrado a los Dioses Manes. Estos Dioses eran los encargados de purificar las almas. Lutatia Lupata Ann(orum) XVI. Seguidamente, se escribía el nombre de la difunta. En este caso fue una niña de tan solo 16 años. Lutatia Severa Alumn(ae). A continuación, la persona que dedicaba estas palabras a la difunta. Podemos comprobar que fue la maestra que dedicó esta estela a su alumna. H(ic) S(ita) E(st) S(it) T(ibi) T(erra) L(evis). Aquí yaces, que la tierra te sea leve. La vida continua, y tengo que seguir mi camino. Este era el pensamiento de los romanos.
En la fotografía siguiente, la joven Lutacia aparece tocando la pandura, antecedente romano de la bandurría.
La lápida del segundo ejemplo pertenece a una tabernera emeritense.
D M S
SEN AMARANTIS
ANN XLV SEN
VICTOR UXORI
CARISSIMAE F C
CVI CUA VIX ANN XVI
D(iis) M(anibus) S(acrum). Consagrado a los Dioses Manes. Sent(tiae) Amarantis. Este era el nombre de la difunta, una tabernera de Augusta Emerita. Ann(orum) XLVSen(tius). La mujer falleció a los 45 años de edad y Sentio le dedicó estas palabras. Victor Uxori. Aquí se nos informa que la fallecida era la esposa. Carissimae F(aciendum) C(uravit). Normalmente, después del parentesco, se colocaba un adjetivo calificativo dedicado a la difunta. En este caso, el marido le pone el calificativo de queridísima. Cui Cua vix(it) An(nos) XVI. Con la que vivió durante 16 años. En la siguiente fotografía, podemos ver a la tabernera momentos antes de sacar vino de un tonel.
D M S
FLAVIA FIRMANA
ANN XXXII
H S E S T T L
FL AMETHYSTUS UXORI
SANCTISSIMAE ET
FL BERYLLUS MATRI
PIISSIMAE
IN HORTIS SUIS FAC
CURAVERUNT
La traducción sería:
D(iis) M(anibus) S(acrum). Consagrado a los Dioses Manes. Flavia Firmana. La difunta es una mujer con un nombre muy bonito y llamativo. Falleció a la edad de 32 años. H(ic) S(ita) E(st) S(it) T(ibi) T(erra) L(evis). Aquí llaces, que la tierra te sea leve. Fl(avius) Amethystus Uxori. El marido le dedica la lápida a u esposa. Sanctissimae. Le pone el adjetivo calificativo de muy santa. Fl(avius) Beryllus Matri. Otro pariente que dedica la lápida. En este caso es su hijo. Piissimae. El hijo le dice que era muy pía. In Hortis suis fac(aciendum) curaverunt. Lo curioso de este caso es que padre e hijo colocaron el enterramiento de su madre y esposa respectivamente, en el huerto de su casa.
ENTERRAMIENTOS
Etiquetas: Ritos funerarios | author: AugustaEmeritaHabía 2 métodos de enterramientos: Inhumación: Colocar el cadáver en una tumba. Incineración: Quemar el cadáver y depositar las cenizas en una urna, por ejemplo. Las tumbas podían ser de diferentes formas y materiales: La Fosa era lo más sencillo, cavar un agujero en la tierra y colocar el cadáver o las cenizas del difunto.
Tumbas con tejas a dos aguas, como la que se puede ver en la fotografía anterior. Las urnas, recipientes para colocar las cenizas del difunto de materiales como el plomo, cerámica o mármol. Los sarcófagos podían ser de plomo o de piedra. Eran tan grandes por que a parte del cadáver, los familiares del difunto colocaban el ajuar; es decir, cosas que el difunto utilizaría en la otra vida: Peines, espejos, cuchillos...
Aquí podemos observar un sarcófago de mármol.
Otro elemento importante era el monumento visible. La estela o la placa funeraria. La cupa, bloque de granito tallado en forma de medio tonel. Los columbarios y tumba colectiva.
